Passeios e roteiros em Kyoto

Primeira viagem a Kyoto: atrações e roteiro de dois dias

Monte um roteiro de estreia por Kiyomizu-dera, Fushimi Inari, Gion e Arashiyama, com dicas de transporte e horários.

Primeira Kyoto

Essenciais para a primeira visita

Templos, santuários, ruas antigas, natureza e arquitetura histórica: uma seleção clara para conhecer Kyoto sem pressa.

Roteiro recomendado

Kyoto clássico em dois dias

Portais, templos, ruas antigas, natureza e história em dois dias bem organizados.

Dia 1

Fushimi e Higashiyama

Um dia bem planejado para conhecer os torii mais famosos de Kyoto, um templo na encosta, ruas de pedra e um bairro histórico ao anoitecer.

01Fushimi Inari Taisha
02Kiyomizu-dera
03Sannenzaka e Ninenzaka
04Pagode Yasaka e Nene-no-michi
05Santuário Yasaka
06Gion e Hanamikoji

Abrir rota ↗

Dia 2

Arashiyama e norte de Kyoto

Comece entre bambuzais e jardins de templos, atravesse a cidade até o Pavilhão Dourado e termine com mais uma parada histórica.

01Bosque de bambu de Arashiyama
02Templo Tenryu-ji
03Ponte Togetsukyo
04Kinkaku-ji
05Castelo Nijo-jo ou Mercado Nishiki

Abrir rota ↗

Antes de sair

Saia antes da chegada das multidões

Kiyomizu-dera, Fushimi Inari e Arashiyama ficam movimentados depois das 10h. O Kiyomizu-dera abre às 6h, e Fushimi Inari também vale a visita logo cedo.

Prefira o trem antes do ônibus

Use a linha JR Nara para Fushimi Inari, a JR Sagano para Arashiyama e o metrô para o Castelo Nijo. O trânsito perto das atrações mais procuradas pode atrasar os ônibus.

Respeite a Kyoto de quem vive na cidade

Templos, santuários e bairros antigos continuam sendo espaços religiosos e residenciais. Fale baixo, não entre em vielas particulares, nunca siga uma geiko e respeite as regras para fotos e alimentação.

Templo Kiyomizu-dera

Kiyomizu-dera Temple

★★★★★

Um dos cartões-postais de Kyoto. O palco construído na encosta tem vista para a cidade, emoldurada pelas cerejeiras na primavera e pelas folhas coloridas no outono.

Duração: 2 a 3 horas
Melhor horário: Das 6h às 9h
Ideal para: Primeira visita, fotografia, passeio de quimono e famílias

Site oficial ↗Como chegar ↗Ler a história →

Palco do Kiyomizu-dera acima das folhas de bordo no outono — Foto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

Complexo do templo Kiyomizu-dera no outono — Foto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

Passeio sugerido

Kiyomizu-dera → Sannenzaka → Ninenzaka → Pagode Yasaka → Nene-no-michi → Santuário Yasaka → Gion

O templo abre às 6h. Chegue cedo para aproveitar Higashiyama antes do horário mais movimentado.

Fushimi Inari Taisha

★★★★★

O santuário mais conhecido de Kyoto tem milhares de torii vermelhos subindo o Monte Inari. Na primeira visita, não é preciso percorrer toda a trilha até o cume.

Duração: 1h30 a 2h30
Melhor horário: Antes das 7h ou perto do anoitecer
Ideal para: Fotografia, caminhada e cultura dos santuários

Site oficial ↗Como chegar ↗Ler a história →

Edifício do santuário Fushimi Inari Taisha — Foto: Jakub Hałun · CC BY 4.0

Torii vermelhos em Fushimi Inari — Foto: Paul Vlaar · CC BY-SA 3.0

Passeio sugerido

Senbon Torii → Okusha Hohaisho → arredores de Kumatakasha

A estação JR Inari fica a cerca de nove minutos da estação de Kyoto pela linha Nara. A entrada do santuário está logo em frente.

Templo Kinkaku-ji

Kinkaku-ji Temple

★★★★★

O reflexo do Pavilhão Dourado no lago Kyokochi é uma das imagens mais conhecidas de Kyoto. O percurso é curto e pode ser combinado com Ryoan-ji, Ninna-ji ou Kitano Tenmangu.

Duração: 1 a 1h30
Melhor horário: Logo após a abertura
Ideal para: Primeira visita, arquitetura e famílias

Site oficial ↗Como chegar ↗Ler a história →

Pavilhão Dourado à margem do lago Kyokochi — Foto: Jakub Hałun · CC BY 4.0

Kinkaku-ji emoldurado pelas cores do outono — Foto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

Da estação de Kyoto, costuma ser mais previsível ir de metrô até Kitaoji e depois pegar o ônibus 204 ou 205 do que fazer todo o trajeto de ônibus.

Arashiyama

★★★★★

Uma paisagem clássica de Kyoto, com bambuzais, rio, montanhas, templos e jardins. Comece pelos lugares mais conhecidos e, se der tempo, siga até a área mais tranquila de Sagano.

Duração: Meio dia
Melhor horário: Antes das 8h
Ideal para: Natureza, casais, famílias e fotografia

Site oficial ↗Como chegar ↗Ler a história →

Caminho pelo bosque de bambu de Arashiyama — Foto: Bjørn Christian Tørrissen · CC BY-SA 4.0

Bambus altos em Arashiyama — Foto: Erol Ahmed · CC0

Passeio sugerido

Ponte Togetsukyo → Tenryu-ji → Bosque de Bambu → Santuário Nonomiya

Se houver tempo

Templo Jojakko-jiJardim Okochi SansoTrem panorâmico de SaganoPasseio de barco pelo rio Hozu

O bosque fica muito cheio depois do meio-dia. Visite primeiro os bambuzais e o Tenryu-ji; depois, pare para almoçar perto da ponte Togetsukyo.

Gion e Rua Hanamikoji

Gion & Hanamikoji Street

★★★★★

Gion não é apenas um lugar para ver geikos. Casas machiya, casas de chá, vielas de pedra, gastronomia e o clima noturno fazem do bairro um dos conjuntos históricos mais importantes de Kyoto.

Duração: 1h30 a 2 horas
Melhor horário: Do fim da tarde à noite
Ideal para: Caminhada, paisagens noturnas, arquitetura e comida

Site oficial ↗Como chegar ↗

Rua tradicional em Gion — Foto: Zairon · CC BY-SA 4.0

Fim de tarde em uma rua tradicional de Gion — Foto: Zairon · CC BY-SA 4.0

Passeio sugerido

Santuário Yasaka → Rua Hanamikoji → Kennin-ji → Ponte Tatsumi e Shirakawa

Boas maneiras

· Não fotografe geikos ou maikos sem permissão.
· Nunca siga, bloqueie ou toque em outra pessoa.
· Não entre em vielas particulares nem em residências.
· Continue caminhando e não pare no meio da rua para tirar fotos.

Castelo Nijo-jo

Nijo-jo Castle

★★★★★

Antiga sede do xogunato Tokugawa em Kyoto. Seus palácios, pinturas em biombos e jardins revelam uma cidade que vai além dos templos e santuários.

Duração: 1h30 a 2 horas
Ideal para: História japonesa, arquitetura e jardins

Site oficial ↗Como chegar ↗Ler a história →

Palácio Honmaru no Castelo Nijo — Foto: DXR · CC BY-SA 3.0

Arquitetura histórica do Castelo Nijo — Foto: Guilhem Vellut · CC BY 2.0

Se houver tempo

Portão KaramonPalácio NinomaruPisos rouxinolJardim Ninomaru e área de Honmaru

Da estação de Kyoto, pegue a linha JR Sagano até Nijo e, depois, o metrô até Nijojo-mae.

Santuário Yasaka

Yasaka Shrine

★★★★★

Um santuário emblemático no limite leste de Gion, ligado ao Festival de Gion. Sua localização central facilita incluí-lo em um passeio por Higashiyama.

Duração: 30 a 60 minutos
Melhor horário: Fim da tarde ou noite
Ideal para: Passeio por Gion, luz do entardecer e cultura dos santuários

Site oficial ↗Como chegar ↗

Santuário principal de Yasaka — Foto: Jakub Hałun · CC BY 4.0

Portão oeste do Santuário Yasaka — Foto: DXR · CC BY-SA 4.0

Passeio sugerido

Gion → Santuário Yasaka → Parque Maruyama → Nene-no-michi → Kodai-ji → Kiyomizu-dera

Templo Sanjusangen-do

Sanjusangen-do Temple

★★★★★

Um salão comprido e sóbrio, preenchido por fileiras de estátuas de Kannon de mil braços. Seu interior tem uma força visual diferente dos cartões-postais ao ar livre mais conhecidos de Kyoto.

Duração: 45 a 60 minutos
Ideal para: Arte budista, escultura e história

Site oficial ↗Como chegar ↗

Jardim do Sanjusangen-do — Foto: Zairon · CC BY-SA 4.0

Salão principal comprido do Sanjusangen-do — Foto: Zairon · CC BY-SA 4.0

Fica perto da estação de Kyoto e do Museu Nacional de Kyoto. Em geral, não é permitido fotografar dentro do salão.

Estação de Kyoto e Torre de Kyoto

Kyoto Station & Kyoto Tower

★★★★★

A arquitetura moderna e grandiosa da estação de Kyoto contrasta com o centro histórico. Passarela, escadarias, mirantes, restaurantes e lojas fazem dela uma boa parada na chegada, antes da partida ou em dias de chuva.

Duração: 1 a 2 horas
Melhor horário: No dia da chegada, antes da partida ou depois de anoitecer
Ideal para: Compras, vistas noturnas, chuva e conexões

Kyoto Station Building ↗Kyoto Tower ↗Como chegar ↗